Liberação Telex vs. Conhecimento de Embarque Original: O que é mais rápido e seguro?

2026-01-13 00:00:00

No transporte marítimo internacional, o Conhecimento de Embarque (B/L) é o documento mais importante. É a “Chave da Carga”."

Quem detém o B/L original é o proprietário legal da mercadoria.

Mas aqui está o problema: na era digital, enviar fisicamente um pedaço de papel da China para os EUA leva de 3 a 5 dias e custa mais de US$ 50. Se esse papel for perdido, você não poderá retirar sua carga.

Então, você deveria ficar com o B/L Original da velha escola ou mudar para o Telex Release mais rápido?

Neste guia, comparamos as duas opções para ajudá-lo a escolher a melhor para o seu negócio.

Opção 1: O conhecimento de embarque original (a "cópia impressa")

Este é o método tradicional. A transportadora emite um conjunto de 3 notas de papel originais.

O Processo:

1. O fornecedor recebe o B/L do papel do despachante.

2. Você paga ao fornecedor.

3. O fornecedor envia o B/L em papel para você (via DHL/FedEx).

4. Você apresenta o B/L em papel ao agente de destino para liberação da carga.

Prós: Segurança máxima. (A mercadoria não pode ser liberada sem o papel físico).
Contras: Lento. Risco de perda (se a FedEx perder, conseguir um novo será um pesadelo). Taxas de correio caras.

Observação: Depois de receber os dados B/L do fornecedor, não se esqueça de utilizá-los para seu pedido obrigatório [Arquivo ISF] pelo menos 24 horas antes do carregamento da carga.

Opção 2: Liberação por Telex (O Caminho “Digital”)

Telex Release (ou "Surrender B/L") é o padrão moderno para a maioria das remessas de comércio eletrônico.

Em vez de enviar papel pelo correio, o remetente “entrega” o B/L original ao agente na China, e o agente envia uma mensagem digital de “Liberação” ao destino.

O Processo:

1. Você paga ao fornecedor.

2. O fornecedor informa ao despachante: "Recebi o pagamento, por favor, libere a mercadoria." (Idealmente, você só deve pagar depois que as mercadorias passarem Inspeção Pré-Embarque para evitar a liberação de fundos para produtos defeituosos.)

3. O encaminhador envia um e-mail para você "Liberação Telex B/L" (um arquivo PDF).

4. Você retira as mercadorias imediatamente.

Prós:

Instantâneo: Não há espera pela DHL.
Seguro: Nenhum papel a perder.
Barato: Sem taxas de correio.

Contras: Uma vez liberada, você não poderá parar a carga (então faça isso apenas depois você confia que o pagamento é seguro).

Tabela Comparativa: Original vs. Telex

Recurso	Conhecimento de embarque original	Liberação de telex (rendição)
Formatar	Papel físico (cópia impressa)	Mensagem Digital/E-mail
Velocidade	Lento (o correio leva de 3 a 5 dias)	Instantâneo
Custo	Taxa de correio ($30-$60)	Geralmente uma pequena “taxa de telex” (ou grátis)
Risco	O papel pode ser perdido/roubado	Sem risco de perda física
Melhor para	Novos fornecedores (confiança não estabelecida)	Fornecedores confiáveis/Amazon FBA

Dica profissional: esta comparação se aplica ao frete marítimo. Se você estiver enviando via urgente Frete Aéreo , o documento utilizado é um Conhecimento Aéreo (AWB), que funciona de forma diferente e não é um documento de título como o B/L.

Por que usar um “Conhecimento de Embarque Interno” (HBL)?

Muitos novos importadores estão confusos: “Por que meu despachante me deu seu próprio B/L em vez do B/L da companhia marítima?”

Na verdade, isso é para seu benefício.

Um House Bill of Lading (HBL) é emitido por um NVOCC licenciado (como Forest Leopard).

A vantagem do leopardo da floresta:

Flexibilidade: Se você precisar alterar o endereço de entrega (por exemplo, para um armazém diferente da Amazon) no último minuto, é muito mais fácil alterar um HBL do que um Master B/L de uma linha rígida de navio a vapor.
Privacidade: Um HBL pode ocultar o nome do seu fornecedor do destinatário final (útil se você estiver fazendo envio direto).
Proteção FMC: Como um NVOCC licenciado pela FMC , nosso HBL é totalmente reconhecido pela alfândega e pelos sistemas bancários dos EUA.
Consolidação: Um HBL nos permite combinar cargas de vários fornecedores em um único documento, reduzindo significativamente o seu total Custos de envio da Amazon FBA.

Resumo: Qual você deve escolher?

Escolha Original B/L se: É a primeira vez que você trabalha com um fornecedor e você deseja garantir que ele não seja pago até ver a cópia do B/L.
Escolha Telex Release se: Você pagou integralmente ao fornecedor (T/T 100%) ou está enviando para a Amazon FBA (onde a velocidade é tudo).

Ainda confuso sobre a papelada?

Na Forest Leopard, simplificamos o processo. Nosso padrão é a opção mais rápida e segura para sua remessa específica, para que você nunca precise se preocupar com "perda de papel"."

[Faça um orçamento e simplifique seu envio]

: Imposto de importação x IVA: o guia definitivo para impostos de envio para vendedores da Amazon

Não seja multado em US$ 5.000: o guia completo de arquivamento ISF para importadores dos EUA

Postagens relacionadas

Pergunte-nos

Por favor, leia as perguntas e respostas e, se não encontrar sua resposta, envie-nos sua pergunta e responderemos o mais breve possível.

Nuvem de Tags